Partnerregionen erfolgreich auf Messe präsentiert
Auch im Jahr 2004 präsentierten sich die Partnerregionen des Kreises Minden-Lübbecke auf der Verbrauchermesse "Stadt, Land, Fluss" in Minden. "Für uns ist es eine gute Möglichkeit, unsere Regionen den Bürgerinnen und Bürgern in und um Minden-Lübbecke näher zu bringen", resümieren die Tourismusexperten Tönis Korts aus dem Kreis Viljandi und Walter Zerza aus dem Bezirk Hermagor. Zahlreiche interessierte Besucherinnen und Besucher fanden sich am Messestand in Halle 10 ein und informierten sich über die vielen interessanten Urlaubsangebote. "Natur pur, Urlaub an der Ostsee und Besichtigung alter Städte wie z.B. Tallinn, Tartu und Pärnu hat Estland, das nördlichste der drei Baltikumländer zu bieten", stellt Tönis Korts heraus. "Ich bin erstaunt, wie viele Besucherinnen und Besucher bereits den Bezirk Hermagor bereist haben", berichtet Walter Zerza von seinen Erfahrungen in diesem Jahr. Die vielseitigen Freizeit- und Urlaubsangebote von Wandern, Radfahren, Wassersport bis hin zum Winterurlaub in der Karnischen Region sind im Kreis Minden-Lübbecke bereits vielen bekannt.
Ein Messetag stand unter dem Motto "Partnerregionen" und zog durch das Angebot kleiner kulinarischer Kostproben aus dem Kreis Viljandi und dem Bezirk Hermagor besonders viele Besucher an. In kurzen Filmbeiträgen stellten die Regionen sich und ihre Angebote noch mal bildlich dar. Auch Landrat Wilhelm Krömer ließ es sich nicht nehmen, die Gäste zu begrüßen und sich die Präsentation anzusehen. "Ich freue mich, dass dieses Angebot unserer Partnerregionen so gut angenommen wird", so Wilhelm Krömer.
Katrin Reimo und Angela Arru präsentieren verschiedene Handarbeiten aus Estland.
Besonders hat es unseren Gästen gefallen, sich gemeinsam an einem Stand als Partnerregionen des Kreises Minden-Lübbecke zu präsentieren. Dieses Konzept hat sich bewährt und auch die Partner sind längst zu Freunden geworden. Verständigungsprobleme gibt es nicht. Auf estnischer Seite wurde sehr gut deutsch gesprochen. Unterstützt vom Vorsitzenden des Estlandvereins Winfried Räbiger und seiner Frau Hanna, die beide Regionen schon mehrfach bereist haben, konnten die Esten und Österreicher auf weitere "Kenner" ihrer Regionen zurückgreifen. "Wir freuen uns schon auf die Stadt, Land, Fluss in zwei Jahren!" verabschiedeten sich die Gäste.
Ein Messetag stand unter dem Motto "Partnerregionen" und zog durch das Angebot kleiner kulinarischer Kostproben aus dem Kreis Viljandi und dem Bezirk Hermagor besonders viele Besucher an. In kurzen Filmbeiträgen stellten die Regionen sich und ihre Angebote noch mal bildlich dar. Auch Landrat Wilhelm Krömer ließ es sich nicht nehmen, die Gäste zu begrüßen und sich die Präsentation anzusehen. "Ich freue mich, dass dieses Angebot unserer Partnerregionen so gut angenommen wird", so Wilhelm Krömer.
Katrin Reimo und Angela Arru präsentieren verschiedene Handarbeiten aus Estland.
Besonders hat es unseren Gästen gefallen, sich gemeinsam an einem Stand als Partnerregionen des Kreises Minden-Lübbecke zu präsentieren. Dieses Konzept hat sich bewährt und auch die Partner sind längst zu Freunden geworden. Verständigungsprobleme gibt es nicht. Auf estnischer Seite wurde sehr gut deutsch gesprochen. Unterstützt vom Vorsitzenden des Estlandvereins Winfried Räbiger und seiner Frau Hanna, die beide Regionen schon mehrfach bereist haben, konnten die Esten und Österreicher auf weitere "Kenner" ihrer Regionen zurückgreifen. "Wir freuen uns schon auf die Stadt, Land, Fluss in zwei Jahren!" verabschiedeten sich die Gäste.